Цей Договір (оферта), адресований фізичним особам, які своїми діями виявили намір приєднатися до цього Договору (надалі – «Замовник»). , з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕКО ЦЕНТР ЛЬВІВ» (далі – «ВИКОНАВЕЦЬ»), в особі директора Посацької Оксани Богданівни, яка діє на підставі Статуту з іншої сторони, далі СТОРОНИ, уклали цей ДОГОВІР про подане нижче:
- ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. ЗАМОВНИК доручає та оплачує, а ВИКОНАВЕЦЬ бере зобов’язання провести Замовнику навчання з професійної англійської за програмою «Професійна англійська для екологів».
1.2. Орієнтовний обсяг навчання за обраною програмою становить:
- За курсом «Basic» 37,5 години (4 модулі, 25 занять);
- За курсом «Advanced» 60 годин (6 модулів, 40 занять);
- За курсом «PRO» 70 годин (6 модулів, 40 занять).
1.3. Освітні послуги надаються на базі ВИКОНАВЦЯ. ЗАМОВНИК має право повідомляти про вказані курси у рекламних/інформаційних матеріалах.
1.4. Тип курсу, термін надання освітніх послуг та остаточний перелік послуг в залежності від обраного курсу, зазначаються в заявці Замовника, яка є невід’ємною частиною цього Договору.
- ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ВИКОНАВЦЯ
2.1. Провести повний курс навчання із ЗАМОВНИКОМ відповідно до п. 1. цього ДОГОВОРУ, та за результатами успішного виконання ЗАМОВНИКОМ навчальної програми курсу видати Сертифікат проходження навчальної програми «Англійська для екологів».
2.2. Дотримуватися вимог, які встановлені Законом України «Про захист персональних даних» щодо персональних даних СЛУХАЧІВ, що надані ЗАМОВНИКОМ.
- ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЗАМОВНИКА
3.1. Докладати максимальних зусиль для забезпечення відвідування занять за узгодженою СТОРОНАМИ цього ДОГОВОРУ навчальною програмою.
3.2. Оплатити вартість навчання у встановленому розмірі.
- ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ТАПРИЙМАННЯ-ПЕРЕДАЧІ НАДАНИХ ПОСЛУГ
4.1. Виконавець зобов’язаний надати послуги, обумовлені у Договорі.
4.2. Послуги вважаються наданими ВИКОНАВЦЕМ та прийнятими ЗАМОВНИКОМ після проходження курсу, видачі Сертифікату про завершення курсу та підписання Акту приймання-передачі послуг.
- УМОВИ ОПЛАТИ
5.1. Тарифи на обумовлені послуги визначаються Сторонами і фіксуються в Протоколі погодження договірної ціни, котрий додається до Договору. Загальна вартість послуг формується згідно заявки Замовника і вказується у рахунку фактурі.
5.2. ВИКОНАВЕЦЬ на підставі даних, отриманих від Замовника, зобов’язаний не пізніше ніж через 5 (п’ять) робочих днів після їх отримання визначити вартість послуг, які він планує надати, та пред’явити ЗАМОВНИКУ рахунок.
5.3. Оплата послуг за цим Договором здійснюється в безготівковому порядку шляхом перерахування ЗАМОВНИКОМ грошових коштів на рахунок ВИКОНАВЦЯ упродовж 5 (п’яти) робочих днів після підписання сторонами даного Договору та отримання рахунку.
5.3. Вартість послуг, включає у себе усі можливі витрати ВИКОНАВЦЯ, пов’язані з організацією навчання.
- ДІЯ ДОГОВОРУ
6.1. Даний договір набирає чинності з дати його підписання і діє до закінчення проходження курсу за умови повного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов’язань, а при недотриманні цієї умови дія Договору продовжується до моменту повного виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань.
6.2. Закінчення строку цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору.
6.3. Якщо інше прямо не передбачено цим Договором або чинним в Україні законодавством, зміни у цей Договір можуть бути внесені тільки за домовленістю Сторін, яка оформляється додатковою угодою до цього Договору.
6.4. Зміни у цей Договір набирають чинності з моменту належного оформлення Сторонами відповідної додаткової угоди до цього Договору, якщо інше не встановлено у самій додатковій угоді, цьому Договорі або у чинному в Україні законодавстві.
- ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
7.1. Цей Договір складено українською мовою у двох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.
7.2. У випадках, не передбачених цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
7.3. Після підписання цього Договору всі попередні переговори за ним, листування, попередні договори, протоколи про наміри та будь-які інші усні або письмові домовленості Сторін з питань, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу, але можуть братися до уваги при тлумаченні умов цього Договору.
7.4. Сторони несуть повну відповідальність за правильність вказаних ними у цьому Договорі реквізитів та зобов’язуються своєчасно у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов’язаних із цим несприятливих наслідків.
- ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН
|
ВИКОНАВЕЦЬ |
| |
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕКО ЦЕНТР ЛЬВІВ»
Місцезнаходження: Україна, 79026, Львівська область, м. Львів, вул. Академіка Лазаренка, буд 1а, кімната 12
Код ЄДРПОУ: 38424837
|
